Coronavirus : Mir hëllefen !


Dir sidd am héijen Alter oder hutt eng chronesch Krankheet, déi iech
„ufälleg“ géigeniwwer dem Coronavirus mécht? Dir kënnt aus dësem Grond
net méi akafe goen an Dir hutt kee fir dat an Ärer Plaz ze maachen?
Dir wunnt an der Gemeng Cliärref, Wäiswampich, Ëlwen, Wëlwerwolz oder
Wëntger.
Mir si jonk, gesond an hunn Zäit (well d’Schoulen elo zou sinn). Dofir kënne
mir Iech hëllefen!
Mir kënnen Är Kommissioune maachen a bréngen Iech se heem, natierlech
gratis, zum Beispill:
• Liewensmëttel akafen
• Hygiènesartikele kafen
• Medikamenter an der Apdikt besuergen (mat Ordonnance vum Dokter)

Wann Dir eis Hëllef braucht, da sot eis einfach Bescheed, per Email oder per
Telefon:
ba@klierf.lgs.lu
+352 691 997 619


Coronavirus : à la rescousse !

Vous êtes âgé(e) ou souffrez d’une maladie chronique qui vous rend
« vulnérable » face au Coronavirus ? Pour cette raison vous ne pouvez plus
faire vos courses et vous n’avez personne pour les faire à votre place ?
Vous habitez dans une des communes suivantes: Clervaux, Weiswampach,
Troisvierges, Kiischpelt ou Wincrange.
Nous sommes jeunes, en bonne santé et avons le temps (les écoles étant
fermées). Nous pouvons donc vous aider !
Nous pouvons faire vos courses et vous les ramener à domicile, gratuitement
bien sûr, par exemple :
• Acheter des aliments
• Acheter der articles d’hygiène
• Récupérer vos médicaments à la pharmacie (avec ordonnance médicale)

 


Si vous avez besoin de notre aide, contactez-nous par mail ou par téléphone
au :
ba@klierf.lgs.lu
+352 691 997 619


Wëllkomm bei de Cliärrwer Guiden a Scouten St Benoit!

De Grupp St Benoit besteet säit Abrëll 1982.

Zu Cliärref ginn et all Branchen: Biber, Wëllefcher, AvEx, CaraPio, RaRo an Albatrossen an d’Amicale “Frënn van de Cliärrwer Guiden a Scouten”.

Kanner a Jonker aus de 5 Gemengen Clierf, Weiswampach, Wëntger, Kiischpelt an Ëlwen sinn zu Clierf am Grupp.

Am Moment sinn iwwer 150 Kanner an 45 Cheffen aktiv.

Säit 2006 hunn déi Cliärrwer Scouten hieren eegenen Scoutshome. De Chalet “Bréisbich” ass an der Eselbuererstrooss zu Clierf.